WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
surfing,
surfboarding n | (sport: riding waves) (运动) | SCSimplified Chinese 冲浪 chōng làng |
| | Surfing's very popular here, even though the water's always cold. |
| | 尽管这里的水总是很凉，但冲浪还是很流行。 |
| surfing n | informal (internet: browsing) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 上网，网上浏览 shàng wǎng，wǎng shàng liú lǎn |
| | Surfing can be a serious time-waster. |
| | 上网有时特别浪费时间。 |
surfing,
surfboarding adj | (engaged in surfboarding) | SCSimplified Chinese 进行冲浪的，在冲浪的 jìn xíng chōng làng de |
| | The photographers took several shots of the surfing teenagers. |
| | 摄影师给那几名冲浪少年拍了几张照。 |
| surfing adj | informal (browsing the Internet) | SCSimplified Chinese 在线的 zài xiàn de
TCTraditional Chinese 在線上 / 在網上 |
| | | SCSimplified Chinese 正在网上浏览的 zài xiàn de ，zhèng zài wǎng shàng liú lǎn de |
| | The survey assesses the surfing habits of teenagers. |
| | 该调查评估了青少年上网的习惯。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| surf⇒ vi | (sport) | SCSimplified Chinese 冲浪 chōng làng |
| | | SCSimplified Chinese 在激浪中游泳 chōng làng ，zài jī làng zhōng yóu yǒng |
| | The group of friends live near the beach and they all surf at the weekends. |
| | 这帮朋友住在沙滩附近，每周末他们都会去冲浪。 |
| surf vi | figurative, informal (TV, internet: look around) (比喻，俚语，在互联网等上) | SCSimplified Chinese 冲浪，漫游，浏览 chōng làng ，màn yóu，liú lǎn |
| | The teacher told the class that the internet was good for research, but they should remain focused and not waste their time surfing. |
| | 这位老师告诉学生互联网有利于研究学习，不过他们要注意集中精力，不要浪费时间去上网冲浪。 |
| surf [sth]⇒ vtr | figurative, informal (TV, internet: look around) (在互联网等上) | SCSimplified Chinese 在…上冲浪（浏览），不断更换（电视频道）） |
| | John flopped on the sofa and surfed the TV channels, looking for something good to watch. |
| | 约翰一屁股坐到沙发上，不断地更换着电视频道，搜寻好看的节目。 |
| surf n | (waves) | SCSimplified Chinese 海浪 hǎi làng |
| | | SCSimplified Chinese 碎波 hǎi làng，suì bō |
| | | SCSimplified Chinese 拍岸浪花 hǎi làng，pāi àn làng huā |
| | Emma stood on the beach, watching the surf. |
| | 艾玛站在沙滩上看海浪。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
surfing [
ˈsəːfɪŋ]
n
[u]
冲(衝)浪
chōnglàngsee also surf
surf [
səːf]
I n
[u]
拍岸的浪花 pāi'àn de lànghuā
II vi
冲(衝)浪 chōnglàng
III vt
▶ to surf the Internet 网(網)上冲(衝)浪
wǎngshang chōnglàng- to go surfing
去冲(衝)浪 qù chōnglàng
标题中没有含有单词 'train surfing' 。
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "train surfing" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语